第一千零二十八章：译制片配音(1/2)

第二天。

郝平起床的时候，于仙雨和上原大小姐已经坐在办公桌前奋战了。实际上他并没有起晚，现在距离事务所规定的上班时间还有一会儿呢。关键是这两个女人太疯了。

郝平走了一遍事务所回到自己的办公室，想起七瀨她们几个都回了东京了，突然心生感慨：“现在的事务所，太安静了。”

然后被上原大小姐给嫌弃了。

“你是太闲了，我觉得应该给你找点事情做，这样你才不会想这些乱七八糟的。”她撇嘴道：“而且太安静的原因是现在事务所里人都没来齐，新招来的员工还没有到才会这么安静！你那完全是借口！”

“柯海和宫川小姐呢？”郝平刚刚的确是找个借口想七瀨她们几个了，不过他突然发现，好像没看到柯海跟宫川木美。“不会还在睡懒觉吧……”

这两位从来都起的比他早来着。

“柯海君的话，早上就带着剧本出门了。”上原大小姐鄙视道，“你居然好意思说别人睡懒觉，整个事务所上下就你起得最晚。”

“作为老板起得晚才是正常情况。”郝平大放厥词，“再说我不是从来都没有迟到过吗？上班之前肯定能起床的嘛。能够睡觉的时间就那么多，如果提前起床不是浪费了睡觉的时间吗？时间就是金钱，浪费时间就是犯罪啊！”

上原大小姐一脸嫌弃：“这句话应该和你想表达的不是一个意思。”

郝平当然知道自己在口胡，转移话题道：“那宫川小姐应该也是去养成班那边了吧。最近小柯天天泡在制作组里，她倒天天泡在养成班那边。”

“不是。”出乎意料的，上原大小姐说，“她去机场了。”

“机场？”郝平奇怪道，“七瀨她们又回来啦？”

上原大小姐嗤笑道：“郝平君身体虽然醒了，意识居然还在做梦呢。”

郝平当然知道不可能，只不过小小的抗议了一下自己被异地恋的事情而已——你想想，作为一个拥有三个女朋友的人渣，居然一个女朋友都没有留在身边，这是何等失败的人生，真是闻者伤心，见者落泪。

“那宫川小姐去做什么了？”

“养成班请来的老师到了，她却接机了。”上原大小姐道。

“……”

郝平想起来了，除了上原大小姐正在安排的去电影学院挖老师，宫川小姐很早之前就联系了部分老配音演员过来执教。

想到这里，郝平觉得自己的耳边又想起了那熟悉的译制片的声音。

“噢，老伙计，我真想狠狠地踢你的屁股，你这该死的混蛋……”

他忍不住打了个寒颤。

事实证明，郝平其实是想多了。宫川木美带着几个“老师”到配音演员养成班的时候，郝平和上原大小姐也赶过去凑了个热闹。

郝平原本以为，现在这个时代还存在的译制片配音演员，估计都是一些头发花白的老头儿老太太了，没想到来得人居然比想象得年轻许多，看起来也就四五十的样子。

宫川木美给两边做完介绍，郝平就记住其中领头的哪个叫韩云阳。

这边寒暄了几句，韩云阳就代替其他人开口了：“既然都到了，我们能不能先去看一下养成班的情况？”

宫川木美点头道：“没问题。”

然后带着一群人去参观，养成班的房间其实没什么好说的，这又不是普通的学校，也没有课桌之类的，就摆了一些椅子。倒是在计划用作采音室的房间，几个配音演员都来了兴趣。

几个人上去试了试效果，都颇为满意。

韩云阳笑道：“看来你们是认真的。”

郝平道：“您怎么判断的？”

韩云阳看了看采音室的设备，笑道：“我们好歹是做了这么多年的配音演员，一上手就知道设备的效果好不好……”他摸了摸采音室的麦克风，“你们这套设备，花了不少钱吧。”

“不算很贵。”郝平看了看他摸过的麦克风，“您手里这只麦克风的价格大概是4万。”

“不算很贵”这个评价不是郝平说的，是上原大小姐说的。

这批设备是上原大小姐安排东京那边的人采购了送到国内来的，别说本来在日本买就比较贵，光关税就是一大笔钱。这当然也不是上原大小姐傻，郝平憨，主要原因是他们不是很清楚国内哪儿有靠谱的设备——东京那边那么多同行，稍微问问就知道什么设备用来配音合适。

这批设备将来除了用作教学，还要用来给事务所自己的配音演员用的。要是中了招，那乐子才大了。

所以郝平看到这批设备的采购价格，下意识地说了一句：“好贵！”

换来的是上原大小姐一句“不算很贵”。

不知道为什么，郝平突然想起来一个典故，问上原大小姐：“你知道一只鸡蛋大概多少钱吗？”

上原大小姐当时就冷笑着看着郝平：“你是想听我说30两银子一个吗？”

——事实证明上原大小姐的汉语水平已经快要超过某个中文和日语都不怎么样的渣男了。

事实证明，上原大小姐不是道光，宫川小姐也不是太监，这价格虽然看着离谱，但确实没有什么克扣的事件发生。专业级的设备从来都不怎么便宜——这里说的专业级不是网上为了骗你300元一只的那种专业级——更何况上原大小姐从来都是尽量要最好的。

而且比起这只4万的麦克风，里面那个7万多的耳机才过分一些。

韩云阳虽